《HIGH CUT》杂志采访EXO-K 简单翻译

clubadmin

前言
收到了很多的CASTING的邀请，在首尔三星洞的贸易中心里，进行CASTING的人们总是来来往往。就在我们家附近（CASITNG的提案）没有那么多的话就好了。但是把从SM公司成功收到提案的这件事告诉了父母。对于父母来说，SM那种程度的公司的话，可以得到一次机会，就先做做看吧。在这里不行的话，就放弃也没关系的。万幸的是，终于得到了这种出道的机会。
  
问：和EXOM的关系怎么样呢？是同一个组合吗？如果不是的话会有一些互相之间竞争的感觉吗？
世勋答：我们虽然是分开活动的，但是我们的存在是来自一个星球（- -）的，是同一个组合！！练习也是一起，也经常一起吃饭。竞争感这种东西一定要说的话，也是善意的竞争。比如这样说，一起消化相同的舞蹈，看互相的录像，互相监督，也会指出不足的地方。在这样的课程中确实会有一点点善意的竞争。不对，不是竞争，只是善意而已，不管到哪里都只是善意而已（笑）。
问：EXO的音乐体裁该怎么样来界定比较好呢？
SUHO答：想要创造只属于EXO的音乐体裁，当人们听到音乐的时候会觉得这是“EXO式的体裁”，想要给人们带来那种“太阳系以外才有的歌曲”的感觉，那种未知的感觉。
  
问：或许有哪位成员的家里人是在从事这方面的工作的吗？
（大家都蒙头蒙脑的互相看着的时候，灿烈说）其实，我姐姐是，播音员。（大家的举动是都很惊讶的盯着灿烈，为什么现在才说这件事啊！）是在准备（！）当播音员啦。
  
问：灿烈因为是“现代高中的脸赞”这样的新闻，变得大名鼎鼎了啊。
灿烈：并不是脸赞，上高中的时候，因为是练习生被大家所知道，那种话也听说过。真的在学校里是绝对没有这种事的。女生的猛烈追求这种事也一次都没有收到过。在学校里想要成为那种，普通的，安静斯文的学生。
  
问：我梦想的未来我的样子，以及EXO-K的样子。
白贤：想要成为可以让音乐流传下去的组合。一百年以后，历史书里也会出现我们。希望可以成为像碧昂斯，迈克杰克逊那样的伟大的歌手。个人的话，想要成为既有艺能感又有演技，想要尝试多样的活动。
SORRY！！中间翻译掉了一个问题，这是最后一个问题的！！
灿烈：K和M的成员一共有12名，以后也像现在一样可以在一起活动一辈子就好了。个人的话，我想要尝试作曲，演技，还有像吉他和鼓的演奏一样，也想要学会演奏其他的乐器。我所创作的音乐，人们可以多听，并且给予喜爱的话就好了。
SUHO：想要以歌手的身份，EXO的身份，得到大家的认证，想要成为万能的演艺人。
KAI：我是EXO里面年龄方面比较小的（？不太确定），想要尽努力都做到最好。真的不只是在舞蹈这一个方面，所有的都希望可以得到人们的认证，想让全世界知道我们的音乐
D.O. 想要成为可以得到全世界人民的爱的组合。个人来说，除了歌手以外，其他的想要从年轻的时候就开始挑战的事情真的很多，有机会的话，还想要成为厨师（！！！新好男人有木有）
KAI：D.O在实际生活中就是料理担当啊
D.O：发型师和时装设计师也想要尝试看看。
问：如果有机会的话，让D.O.来给成员们做个发型吧
答：（成员全体）如果不是实在没办法的话，还是不要好了。

fr.大吧

开度sama

DO好男人啊！好男人啊有木有！！！{:5_275:}

蕾春儿

嘟嘟真是个居家好男人！稀饭！！

Jeong

朴喜庆这回答不喜庆~~~

Pring

我素勋夫人

D.O哇，十足稀有的家庭男厨。哥哥们要珍惜他哦~