查看: 14733|回复: 6

EXO Christmas day 韩语（罗马音译）歌词 [复制链接]

Ayu

注册会员

Rank: 2

星座: 白羊座
积分: 110
阅读权限: 20
威望: 0
金币: 459
UID: 52652

电梯直达

楼主

发表于 2013-12-9 23:24:25 |只看该作者 |倒序浏览

설렘에  부풀어  눈을  뜨는  아침
Seollem-e bupul-eo nun-eul tteuneun achim
선물의 리본끈을 풀어보는 느낌
Seonmul-ui libonkkeun-eul pul-eoboneun neukkim
너를 알아가는 날이면 날마다
Neoleul al-aganeun nal-imyeon nalmada

거리를 장식한 반짝이는 불빛
Geolileul jangsighan banjjag-ineun bulbich
그 중에 단연 네 눈에 뜨는 별빛
Geu jung-e dan-yeon ne nun-e tteuneun byeolbich
내 품 안에 녹을 듯이 너는 안겨와
Nae pum an-e nog-eul deus-i neoneun angyeowa

혹시 내 잠결에
Hogsi nae jamgyeol-e
다가와있진  않을까
Dagawaissjin anh-eulkka
하며 All night 밤새 All night
Hamyeo All night bamsae All night
하얗게  지새  맞이한걸
Hayahge jisae maj-ihangeol

Just like the Christmas day
손꼽아  기다리던
Sonkkob-a gidalideon
Just like the Christmas day oh!
널 생각하면
Neol saeng-gaghamyeon
그때  그  시절 어린애처럼 마냥 들뜨곤 해
Geuttae  geusijeol  eolin-aecheoleom manyang deultteugon hae
You’re just like Christmas day

길고도  차가운  계절 속에 오직
Gilgodo chagaun gyejeol sog-e ojig
너만이 코트 속에 남아있는 온기
Neoman-i koteu sog-e nam-aissn eun-ongi
따뜻한 기억들 만으로 채워지고 (너무나도 따뜻한)
Ttatteushan gieogdeul man-eulo chaewojigo (neomunado ttatteushan)

메마른 하늘에서 내린 하얀 기적
Memaleun haneul-eseo naelinhayan gijeog
이뤄지긴 너무 힘들 것만 같던
Ilwojigin neomu himdeul geosman gatdeon
꿈 속에도 간절했었던 그 기도
Kkum sog-edo ganjeolhaess-eossdeon geu gido

눈을 뜬 아침에
Nun-eul tteun achim-e
창문을  덮은 눈처럼
Changmun-eul deop-eun nuncheoleom
너는 All night 밤새 All night
Neoneun All night bamsae All night
조용히 쌓여 와있는걸
Joyonghi ssah-yeo waissneungeol

Just like the Christmas day
손꼽아 기다리던
Sonkkob-a gidalideon
Just like the Christmas day oh!
널 생각하면
Neol saeng-gaghamyeon
그때 그 시절 어린애처럼 마냥 들뜨곤 해
Geuttae geu sijeol eolin-aecheoleom manyang deultteugon hae
You’re just like Christmas day

Just like the Christmas day
손꼽아 기다리던
Sonkkob-a gidalideon
Just like the Christmas day oh!
널 생각하면
Neol saeng-gaghamyeon
그때 그 시절 어린애처럼 마냥 들뜨곤 해
Geuttae geu sijeol eolin-aecheoleom manyang deultteugon hae
You’re just like Christmas day
You’re just like Christmas day