exofanclub

 找回密码
 注册论坛
搜索
查看: 12706|回复: 30
打印 上一主题 下一主题

[官方] 【新闻】131023 EXO-M 吴亦凡Kris官网留言 [复制链接]

翻译组

神隐了的发财Faithe

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

星座
白羊座
居住地
美国
生日
1993 年 4 月 3 日
性别
积分
505
阅读权限
90
威望
3
金币
872
UID
41571
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-10-23 22:50:27 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 faithe 于 2013-10-23 22:59 编辑

原文来自:EXO-M 官方网站
翻译by:槑槑|faithe


p187i6sfbbo651juhi3d1mn0u1.jpg




原文:

大家好 我是kris
这次能够站在鸟巢这个梦寐以求的舞台上表演非常非常的荣幸
SMTOWN能够在国内举行让我们能跟歌迷朋友见面也让我感到更加的激动
希望大家都有度过一个愉快值得回忆的夜晚
谢谢你们为我们做的一切 我爱你<3

항상 우리를 위해 많이 응원 해주고
지금도 열심히 힘내는 여러분 모두 감사합니다<3
여러분에게 자랑스러운 EXO가 되도록 더욱 더 노력하겠습니다~

this is the second time for EXO going to Japans SMTOWN I am very excited!
please wait for us and see you soon <3


韩文部分翻译(by 槑槑)

很感谢总是给予我们很多的应援 现在也很努力的加油的大家
会为了成为可以让大家骄傲的EXO而更加努力的

英文部分翻译
这是我们EXO第二次去日本SMTOWN
我非常激动!
请等着我们很快去见你<3


已有 1 人评分金币 收起 理由
clubadmin + 6

总评分: 金币 + 6   查看全部评分


反正怎样都帅咯。

Rank: 1

星座
射手座
生日
12 月 15 日
积分
11
阅读权限
10
威望
0
金币
29
UID
42823
沙发
发表于 2013-10-23 23:20:36 |只看该作者
唉...教主真是帅得...都不知道该怎么形容了......

翻译组

请不要回复呆呆的回复 谢谢大家合作

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

星座
射手座
居住地
日本
生日
1992 年 11 月 28 日
性别
积分
115
阅读权限
90
威望
0
金币
293
UID
42189
3
发表于 2013-10-23 23:44:29 |只看该作者
小发 我就指着他们多学几句日语了。。。
会飞那日语也惨不忍睹好么
蛋蛋还不错哈
看看 人家绵妈。。。哎啥也不说了

Rank: 1

星座
处女座
性别
保密
积分
9
阅读权限
10
威望
0
金币
29
UID
42840
4
发表于 2013-10-23 23:59:33 |只看该作者
>333<
队长这身材和这眼神
瞬间被秒了!

翻译组

神隐了的发财Faithe

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

星座
白羊座
居住地
美国
生日
1993 年 4 月 3 日
性别
积分
505
阅读权限
90
威望
3
金币
872
UID
41571
5
发表于 2013-10-24 00:23:40 |只看该作者
槑槑 发表于 2013-10-23 23:44
小发 我就指着他们多学几句日语了。。。
会飞那日语也惨不忍睹好么
蛋蛋还不错哈

哈哈 说Konichiwa是肯定没问题的XDDDD
感觉蛋蛋十分好学T-T……

翻译组

神隐了的发财Faithe

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

星座
白羊座
居住地
美国
生日
1993 年 4 月 3 日
性别
积分
505
阅读权限
90
威望
3
金币
872
UID
41571
6
发表于 2013-10-24 00:24:12 |只看该作者
白锦卿 发表于 2013-10-23 23:59
>333<
队长这身材和这眼神
瞬间被秒了!

T^T是啊是啊 完美比例。。

Rank: 1

星座
处女座
性别
保密
积分
9
阅读权限
10
威望
0
金币
29
UID
42840
7
发表于 2013-10-24 00:26:15 |只看该作者
faithe 发表于 2013-10-24 00:24
T^T是啊是啊 完美比例。。

完美+1
绝对的秒杀啊

Rank: 3Rank: 3

星座
巨蟹座
生日
1995 年 7 月 9 日
性别
积分
265
阅读权限
30
威望
0
金币
758
UID
42851
8
发表于 2013-10-24 09:06:45 |只看该作者
二凡棒棒的~语言什么的不在话下啊哈哈。。

Rank: 6Rank: 6

星座
处女座
居住地
拉萨市
生日
1984 年 9 月 20 日
性别
积分
6638
阅读权限
90
威望
0
金币
7152
UID
42370
9
发表于 2013-10-24 11:56:16 |只看该作者
你大早上的诱惑谁呢!教主大人太MAN啦!

Rank: 6Rank: 6

星座
巨蟹座
生日
1994 年 6 月 25 日
性别
积分
4985
阅读权限
90
威望
5
金币
5666
UID
42575
10
发表于 2013-10-24 13:32:35 |只看该作者
啊啊啊,这张图让我有了种心跳的赶脚,男神终于回来了!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册论坛

关于我们 联系方式(About+Contact)|手机版(Mobile App)|官方淘宝店铺|EXO中文网(EXOFanClub)     

GMT+8, 2024-11-28 13:27 , Processed in 0.024983 second(s), 9 queries , Xcache On.

Powered by Discuz! X3.0

© 2012-2014 exofanclub.com

回顶部