翻译by:米子
严禁任何形式二改,若需转载请注明来源:www.exofanclub.comMBC Morning News confirms EXO’s comeback for NovemberMBC早间新闻确认EXO将于11月回归
While we’re still waiting for an official announcement from SM Entertainment, MBC’s Morning News segment confirmed that EXO will be having a comeback in November! Their exact words were that EXO will have a “November Counterattack”.
然而我们依然在等待SM官方公布消息,MBC早间新闻中确认说EXO 将于11月回归!!!准确来说他们说的是EXO 将打一场 ‘11月反击战“
If you remember, earlier this month, there were reports going around from numerous news portals saying that EXO was planning on coming back in November, but SM Entertainment semi-denied those reports by saying that EXO’s comeback was “still up in the air”.
如果你依然记得,月初时,就有许多报道称EXO正在准备11月的回归,但是SM官方半否认了报道称EXO回归”依然未定“
We apparently there’s a leak somewhere in SM’s business because more and more information keeps coming out. 我们似乎可以看到SM官方似乎在某些地方泄露着信息。因为越来越多的信息依然在流出。
Sports Donga also reported on the story, saying that EXO, alongside JYP Entertainment’s post-2PM rookie boy group, will be releasing new material next month!
sports donga 也同样报道这个消息,EXO以及JYP旗下男团2PM,将会在下个月带来全新的内容。
This is all very exciting, though I’m still a bit upset that EXO hasn’t been given much time to rest.这都让人非常振奋,尽管我依然对EXO没有得到充分休息而感到沮丧。
We already knew that EXO’s comeback was going to be soon, especially since the EXO-M members were trying their hardest to not spill the details. Now we have even more proof that EXO will be gracing us yet again next month!我们都知道EXO很快会回归,尤其是当EXOM成员们努力不走漏消息。现在我们有更多的确定EXO将会在下个月再次感动震撼我们!!!