exofanclub

 找回密码
 注册论坛
搜索
楼主: ‘﹃Js0n°
打印 上一主题 下一主题

[媒体] 【新闻】140302 EXO-M EXO-M抵港 逾千粉丝接机追车跨栏哭崩现场 [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

星座
双鱼座
生日
2000 年 2 月 25 日
性别
积分
246
阅读权限
30
威望
0
金币
594
UID
65749
11
发表于 2014-3-2 09:04:42 |只看该作者

Rank: 5Rank: 5

星座
处女座
生日
2000 年 9 月 4 日
性别
积分
2916
阅读权限
90
威望
0
金币
3320
UID
66868
12
发表于 2014-3-2 09:27:24 |只看该作者
love@LAY 发表于 2014-3-2 08:47
什么叫“累九间铺关门,巴士撞车啊!!!”

就是人太多导致九间店关门,巴士相撞

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

性别
积分
29878
阅读权限
150
威望
207
金币
33939
UID
64521
13
发表于 2014-3-2 10:22:02 |只看该作者
逝去的寂寞™ 发表于 2014-3-2 08:41
大势啊~有些看不懂。。。繁体字

主要新闻内容 我做出了国语翻译

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

性别
积分
29878
阅读权限
150
威望
207
金币
33939
UID
64521
14
发表于 2014-3-2 10:24:35 |只看该作者
love@LAY 发表于 2014-3-2 08:47
什么叫“累九间铺关门,巴士撞车啊!!!”

根据新闻内容 意思是“连累”到九间店铺不得不关门不要生意,而且现场交通瘫痪,过程中有两辆巴士相撞了。现有国语翻译。

Rank: 2

星座
双鱼座
居住地
济南市
生日
1998 年 3 月 3 日
性别
积分
182
阅读权限
20
威望
0
金币
324
UID
59156
15
发表于 2014-3-2 10:24:36 |只看该作者
哈哈哈!! 哥哥们太棒了,,人气不可抵挡啊!!!
我又看到赵**了吗

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

性别
积分
29878
阅读权限
150
威望
207
金币
33939
UID
64521
16
发表于 2014-3-2 10:26:21 |只看该作者
Alinia--鹿 发表于 2014-3-2 10:24
哈哈哈!! 哥哥们太棒了,,人气不可抵挡啊!!!
我又看到赵**了吗

面孔较熟悉 可能是~

Rank: 3Rank: 3

星座
金牛座
生日
1994 年 5 月 3 日
性别
积分
606
阅读权限
30
威望
0
金币
875
UID
60064
17
发表于 2014-3-2 10:48:39 |只看该作者
呃 这现场人好多

Rank: 4

星座
处女座
性别
积分
1626
阅读权限
70
威望
0
金币
1710
UID
54977
18
发表于 2014-3-2 11:04:42 |只看该作者
大势EXO

Rank: 6Rank: 6

星座
处女座
居住地
江门市
生日
2001 年 8 月 27 日
性别
积分
6749
阅读权限
90
威望
0
金币
9066
UID
42771
19
发表于 2014-3-2 11:05:46 |只看该作者
‘﹃Js0n° 发表于 2014-3-2 10:22
主要新闻内容 我做出了国语翻译

呃。。。。繁体字?!能简体吗?

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

性别
积分
29878
阅读权限
150
威望
207
金币
33939
UID
64521
20
发表于 2014-3-2 11:06:52 |只看该作者
逝去的寂寞™ 发表于 2014-3-2 11:05
呃。。。。繁体字?!能简体吗?

我作出的翻译 就是简体的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册论坛

关于我们 联系方式(About+Contact)|手机版(Mobile App)|官方淘宝店铺|EXO中文网(EXOFanClub)     

GMT+8, 2024-11-25 12:47 , Processed in 0.031273 second(s), 5 queries , Xcache On.

Powered by Discuz! X3.0

© 2012-2014 exofanclub.com

回顶部