exofanclub

 找回密码
 注册论坛
搜索
查看: 8825|回复: 34
打印 上一主题 下一主题

[媒体] 【美网】131119 EXO 本周《What's up!!》EXO特辑 [复制链接]

翻译组

神隐了的发财Faithe

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

星座
白羊座
居住地
美国
生日
1993 年 4 月 3 日
性别
积分
505
阅读权限
90
威望
3
金币
872
UID
41571
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-11-19 08:22:00 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 faithe 于 2013-11-19 11:44 编辑

原文来自:www.kpopstarz.com
翻译by:faithe
严禁任何形式二改,若需转载请注明来源:www.exofanclub.com



本周What’s up!EXO辑(11.11-11.15)


最近一周内,EXO经历了不少胜利和起伏。首先,他们在MelOn Music Awards中赢得了三个奖项,再次证实了他们作为韩国最受欢迎和最被认可的组合的超凡人气。

EMA近日来也是十分火热的话题。粉丝们(EXOtics-Beliebers-Directioners)之间的战争,最终以李宇春的获胜而结束。EXO胜过了贾斯汀·比伯以及One Direction,最后却很遗憾的以微弱的差距屈居第二。然而,虽然没有获得EMA的世界艺人奖,EXO和其粉丝圈在这件事情上的良好态度却值得嘉奖(哈哈哈快看美网都夸咱了),他们也依旧是目前最欢迎的男子团体之一。

在各种评奖上发生的事情可不少。除去在EXO给大家带来的杰出的演出(以及他们显然越来越棒的事实——by原作者),他们也为大家带来了以《暮光之城》为灵感的剧情介绍。伴随着各种各样的特写、完美的角度特摄以及满满的萌点(说你呢嘟嘟——by原作者),许多粉丝在观看剧情时完全把持不住自己,不过这也是当然的了。

提到评奖和剧情,另外一个马上出炉的年度奖节目是Mnet Asain Music Awards,在EXO获得提名的奖项中,投票显示,似乎神话具有越来越超前的趋势。对于这一点,粉丝们表示会齐心协力帮助EXO回到首位上。在许多投票活动中,我们都能看到,大多数的粉丝在为偶像们的胜利而拼命努力着。但这一切努力只能在颁奖典礼时才知是否起到了作用,而现在只剩几天而已。

这一周,围绕着EXO的满满的都是关于奖项的话题,所以请你确保为他们投票哦!他们的胜利掌握在你手中。也请关注他们的表演吧!


What's up this week with... EXO (Week of November 11-15)

EXO has been through some big wins and some losses this week. First, they were at the MelOn Music Awards, and won themselves recognition for being one of the most recognized and popular groups in Korea as of late.
The EMA's has been a topic of discussion for a while. The conclusion for the fanwars has finally come to a hault when EXO lost not to Justin Bieber or One Direction, but to a Chinese female solo singer Chris Lee. Though the loss has been made clear, EXO was more than accepting of the entire ordeal, and still seem to be one of the most popular boybands existing as of the moment.
Lots happened during the awards. Apart from the outstanding performance by the group (and the fact that they are just getting better and better each day, I mean, come on), there was also a drama introduction to their performances that I think is safe to say very heavily inspired by the movie Twilight. Within the drama, many of the fans were barely keeping it together through the close ups and the angle shots and the cuteness (I'm looking at you, Kyungsoo), and all of it is really too much.
In light of award shows and dramas, another award show to close the year is the Mnet Asian Music Awards, and in the category that EXO is competing in, the polls have recently shown that SHINHWA are pretty much owning them in votes. To this, the fans are responding hoping to get EXO back in the ranks. Through the millions of votes cast, it is evident that many of the fans are trying their hardest to fight for their group's win, but really only time can tell. Like, 6 more, I think.
This week, it's been all about the awards for EXO, so make sure you vote to ensure a win for them. Check out their performances as well.


120806.jpg


反正怎样都帅咯。

Rank: 2

星座
巨蟹座
生日
1990 年 6 月 23 日
性别
积分
101
阅读权限
20
威望
0
金币
159
UID
42443
沙发
发表于 2013-11-19 09:00:31 |只看该作者
偶吧们好棒   加油

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

星座
摩羯座
性别
积分
1812
阅读权限
150
威望
2
金币
2849
UID
42704
3
发表于 2013-11-19 09:28:10 exofanclub手机版 |只看该作者
本帖最后由 T-ing进行时 于 2013-11-19 09:31 编辑

目前MAMA的投票结果貌似危机四伏……只剩下两天啦!行星饭们加油呀!拜托大家不要让EMA的遗憾再次上演好吗~~~

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

星座
摩羯座
性别
积分
1812
阅读权限
150
威望
2
金币
2849
UID
42704
4
发表于 2013-11-19 09:41:00 exofanclub手机版 |只看该作者
宝贝们可是给我们准备了特别舞台耶!!我们怎么好意思让他们空手而归呢!加油吧!么么哒!

Rank: 3Rank: 3

星座
水瓶座
性别
积分
608
阅读权限
30
威望
0
金币
1002
UID
42399
5
发表于 2013-11-19 10:10:48 |只看该作者
一定会努力投票的!!刚刚才下课,努力战斗去了

Rank: 2

性别
保密
积分
53
阅读权限
20
威望
0
金币
366
UID
42614
6
发表于 2013-11-19 11:02:44 |只看该作者
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

Rank: 3Rank: 3

星座
射手座
居住地
广州市
生日
12 月 10 日
性别
积分
893
阅读权限
30
威望
0
金币
1013
UID
50069
7
发表于 2013-11-19 11:33:08 |只看该作者
脆骨呀~ 怀挺~

Rank: 2

积分
35
阅读权限
20
威望
0
金币
73
UID
48216
8
发表于 2013-11-19 11:33:58 |只看该作者
无论怎么样,我们始终都会与你们在一起。只要EXO还在,我们就会在!fighting!能做的很少,但会始终支持你们的!fighting!

翻译组

神隐了的发财Faithe

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

星座
白羊座
居住地
美国
生日
1993 年 4 月 3 日
性别
积分
505
阅读权限
90
威望
3
金币
872
UID
41571
9
发表于 2013-11-19 11:39:35 |只看该作者
T-ing进行时 发表于 2013-11-19 09:41
宝贝们可是给我们准备了特别舞台耶!!我们怎么好意思让他们空手而归呢!加油吧!么么哒! ...

是的是的!!大家要坚持到最后!!

翻译组

神隐了的发财Faithe

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

星座
白羊座
居住地
美国
生日
1993 年 4 月 3 日
性别
积分
505
阅读权限
90
威望
3
金币
872
UID
41571
10
发表于 2013-11-19 11:44:37 |只看该作者
carosily 发表于 2013-11-19 11:33
无论怎么样,我们始终都会与你们在一起。只要EXO还在,我们就会在!fighting!能做的很少,但会始终支持你 ...

^ ^fighting!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册论坛

关于我们 联系方式(About+Contact)|手机版(Mobile App)|官方淘宝店铺|EXO中文网(EXOFanClub)     

GMT+8, 2024-11-24 22:10 , Processed in 0.029116 second(s), 7 queries , Xcache On.

Powered by Discuz! X3.0

© 2012-2014 exofanclub.com

回顶部