本帖最后由 faithe 于 2013-10-30 07:35 编辑
原文来自:www.kpopstarz.com
翻译by:faithe
严禁任何形式二改,若需转载请注明来源:www.exofanclub.com
效仿EXO热,YG社和JYP社的新男子偶像团体将出道?
YG社的男子组合“Winner”计划于12月出道,JYP社也准备令2PM的后辈男子组合出道。
音乐节三巨头公司的战争再次燃起,当SM娱乐公司的超火热男子组合EXO在为11月comeback做准备时,YG社和JYP社同时准备让新男子团体出道。似乎,这两个公司要挑战一下EXO无法否认的超人气。
YG社的最新男子偶像组合“Winner”是在名为“Who IsNext: WIN”的10次生存审议节目中,由观众挑选出的。11个YG社的练习生被分成A组和B组,进行共计10次对抗。25日,观众们为A组或B组进行了票选,在直播中宣布哪组是胜者。他们将最早在今年12月出道。WINNER是自从YG社的Big Bang后出道的第一个男子组合。WINNER中包括了Mnet之前“Superstar K”的参与者姜胜允。
JYP社也会在明年推出新男子组合。七位成员将组成六年以来自2PM之后的下一个来自JYP的男子组合。这个组合中有着来自美国、加拿大、香港、韩国的天资卓越的成员们。他们在9月13日的《WIN》中与YG练习生们进行了对抗战。这些长相帅气的成员是通过JYP的全球范围面试而选拔来的。他们目前在如火如荼的进行专辑准备,不过组合名依然没有决定。
YG社和JYP社都将推出自从BigBang和2PM以来的第一个男子团体,大众们也十分好奇这两个新组合能否与EXO抗衡。他们能够达到跟EXO并肩的高度吗?谁将会在今年的销售量中创下纪录,谁又会吸引更多的粉丝?让我们拭目以待。
YGand JYP’s New Boy Groups to Chase After EXO?
YG's new boy group "Winner" isscheduled for a December debut, and JYP is preparing to debut post-2PM.The battle between the "Big 3" inthe music world is being rekindled. While SM Entertainment's hit male group EXOis preparing for a November comeback, both YG Entertainment and JYPEntertainment are looking to debut boy bands as well. It's as if the latter 2agencies are looking to compete with the undeniable popularity of EXO.YG Entertainment's newest boy group"Winner" was chosen by viewers through a 10-episode survival auditiongroup called "Who Is Next: WIN." 11 YG trainees were split into TeamA and Team B, and battled it out over 10 episodes. On the 25th, viewers votedfor the 5-member Team A or 6-member Team B, and the winner was announced on thelive show. They're looking to debut as early as December this year. WINNER willbe the first boy group to debut from YG Entertainment since Big Bang. WINNERincludes Mnet's past "Superstar K" participant Kang Seung Yoon. JYP Entertainment will also be debuting aboy group early next year. The 7 members will make up the first boy band todebut from JYP Entertainment since 2PM's debut 6 years ago. The group willinclude talented members from America, Canada, Hong Kong, and of course Korea.They were featured on the September 13th episode of "WIN" as theybattled against the YG trainees. It's been revealed that these singers withstriking good looks were chosen through JYP's global auditions. Their currentalbum preparations are in full swing, but their team name has yet to bedetermined. YG and JYP will both be debuting new groupspost-Big Bang and post-2PM, respectively, and there's much anticipation as towhether these 2 groups will be able to compete with EXO. Will they be able tostand up against EXO, who's made record sales this year and boasts a massivefandom? We can only wait and see to find out.
最终胜出的 当然还是我们EXO。
顺手放一张EXO漫画版...
|