exofanclub › EXO论坛 › 资源专区 › EXO新闻(News) › 【新闻】20131028Exo MBC早间新闻确认EXO将在11月回归？ ...

12 3 4 5 下一页

查看: 11046|回复: 49

[媒体] 【新闻】20131028Exo MBC早间新闻确认EXO将在11月回归？翻译 [复制链接]

米子家热乎奶包

翻译组

酷爱来看俺的空间哈哈哈哈~~米家奶包铺开张哈哈哈

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

星座: 天秤座
生日: 1984 年 10 月 6 日
性别: 保密
积分: 191
阅读权限: 90
威望: 0
金币: 386
UID: 42298

电梯直达

楼主

发表于 2013-10-29 09:59:25 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由米子家热乎奶包于 2013-10-31 22:52 编辑

翻译by：米子
严禁任何形式二改，若需转载请注明来源：www.exofanclub.comMBC Morning News confirms EXO’s comeback for NovemberMBC早间新闻确认EXO将于11月回归

While we’re still waiting for an official announcement from SM Entertainment, MBC’s Morning News segment confirmed that EXO will be having a comeback in November! Their exact words were that EXO will have a “November Counterattack”.
然而我们依然在等待SM官方公布消息,MBC早间新闻中确认说EXO 将于11月回归！！！准确来说他们说的是EXO 将打一场 ‘11月反击战“
If you remember, earlier this month, there were reports going around from numerous news portals saying that EXO was planning on coming back in November, but SM Entertainment semi-denied those reports by saying that EXO’s comeback was “still up in the air”.
如果你依然记得，月初时，就有许多报道称EXO正在准备11月的回归，但是SM官方半否认了报道称EXO回归”依然未定“
We apparently there’s a leak somewhere in SM’s business because more and more information keeps coming out.
我们似乎可以看到SM官方似乎在某些地方泄露着信息。因为越来越多的信息依然在流出。

Sports Donga also reported on the story, saying that EXO, alongside JYP Entertainment’s post-2PM rookie boy group, will be releasing new material next month!
sports donga 也同样报道这个消息，EXO以及JYP旗下男团2PM,将会在下个月带来全新的内容。
This is all very exciting, though I’m still a bit upset that EXO hasn’t been given much time to rest.这都让人非常振奋，尽管我依然对EXO没有得到充分休息而感到沮丧。

We already knew that EXO’s comeback was going to be soon, especially since the EXO-M members were trying their hardest to not spill the details. Now we have even more proof that EXO will be gracing us yet again next month!我们都知道EXO很快会回归,尤其是当EXOM成员们努力不走漏消息。现在我们有更多的确定EXO将会在下个月再次感动震撼我们！！！

Are you excited for a new album? Are your wallets ready?你对新专辑很兴奋么？你的钱包准备好了么？~~~
http://youtu.be/w-JYm8lTvkY

SOURCE: http://bit.ly/1aNXA9X消息来源facebook.com
kbs新闻.jpg

楼楼碎碎念。。木有！！我的钱包说他很不好！！。。。我整个人都不好。。。

一入SM深似海。。。从此money是路人。。。

已有 1 人评分	金币	收起理由
clubadmin	+ 5

总评分: 金币 + 5 查看全部评分

收藏0

我们是新人女团~~金三角~~请大家多多支持~~

Sweet恬宝 Sweet恬宝当前离线最后登录 2015-11-27 注册时间 2013-10-22 阅读权限 90 在线时间 423 小时威望 5 金币 5666 积分 4985 精华 2 日志 2 好友 209 相册 3 帖子 3833 分享 50 主题 111 UID 42575 论坛元老星座巨蟹座生日 1994 年 6 月 25 日性别女积分 4985 阅读权限 90 威望 5 金币 5666 UID 42575 串个门加好友打招呼发消息	沙发发表于 2013-10-29 11:07:18 \|只看该作者此帖仅作者可见

	举报

T-ing进行时 T-ing进行时当前离线最后登录 2017-10-22 注册时间 2013-10-23 阅读权限 150 在线时间 621 小时威望 2 QQ 744035425 金币 2849 积分 1812 精华 0 日志 0 好友 252 相册 0 帖子 472 分享 0 主题 237 UID 42704 超版星座摩羯座性别女积分 1812 阅读权限 150 威望 2 金币 2849 UID 42704 串个门加好友打招呼发消息	3楼发表于 2013-10-29 11:10:09 \|只看该作者此帖仅作者可见

	举报

槑槑槑槑当前离线最后登录 2014-10-12 注册时间 2013-10-21 阅读权限 90 在线时间 51 小时威望 0 金币 293 积分 115 精华 0 日志 0 好友 5 相册 0 帖子 64 分享 0 主题 4 UID 42189 翻译组请不要回复呆呆的回复谢谢大家合作星座射手座居住地日本生日 1992 年 11 月 28 日性别女积分 115 阅读权限 90 威望 0 金币 293 UID 42189 串个门加好友打招呼发消息	4楼发表于 2013-10-29 11:16:23 \|只看该作者此帖仅作者可见

	举报

冷月水寒冷月水寒当前离线最后登录 2014-6-5 注册时间 2013-10-29 阅读权限 10 在线时间 1 小时威望 0 QQ 173982526 金币 32 积分 9 精华 0 日志 0 好友 0 相册 0 帖子 6 分享 0 主题 0 UID 44698 新手上路新手上路, 积分 9, 距离下一级还需 21 积分星座天秤座居住地广州市生日 10 月 8 日性别女积分 9 阅读权限 10 威望 0 金币 32 UID 44698 串个门加好友打招呼发消息	5楼发表于 2013-10-29 11:32:02 \|只看该作者此帖仅作者可见

	举报

H_AnnuusYT H_AnnuusYT 当前离线最后登录 2014-5-19 注册时间 2013-10-21 阅读权限 20 在线时间 30 小时威望 0 金币 241 积分 94 精华 0 日志 0 好友 0 相册 0 帖子 67 分享 0 主题 0 UID 42133 注册会员注册会员, 积分 94, 距离下一级还需 106 积分星座金牛座生日 1993 年 5 月 5 日性别女积分 94 阅读权限 20 威望 0 金币 241 UID 42133 串个门加好友打招呼发消息	6楼发表于 2013-10-29 12:20:31 \|只看该作者此帖仅作者可见

	举报

lulu lulu 当前离线最后登录 2016-2-24 注册时间 2012-2-27 阅读权限 90 在线时间 365 小时威望 11 QQ 447876332 金币 14261 积分 3954 精华 5 日志 0 好友 97 相册 12 帖子 757 分享 4 主题 391 UID 5 金牌会员金牌会员, 积分 3954, 距离下一级还需 46 积分星座巨蟹座积分 3954 阅读权限 90 威望 11 金币 14261 UID 5 串个门加好友打招呼发消息	7楼发表于 2013-10-29 13:11:06 \|只看该作者此帖仅作者可见

	举报

行星恒心行星恒心当前离线最后登录 2014-4-13 注册时间 2013-10-22 阅读权限 20 在线时间 51 小时威望 0 金币 345 积分 99 精华 0 日志 0 好友 2 相册 0 帖子 59 分享 0 主题 0 UID 42501 注册会员注册会员, 积分 99, 距离下一级还需 101 积分星座狮子座生日 7 月 27 日性别女积分 99 阅读权限 20 威望 0 金币 345 UID 42501 串个门加好友打招呼发消息	8楼发表于 2013-10-29 13:19:31 \|只看该作者此帖仅作者可见

	举报

Guartion金珉硕 Guartion金珉硕当前离线最后登录 2013-10-29 注册时间 2013-10-29 阅读权限 10 在线时间 0 小时威望 0 金币 4 积分 2 精华 0 日志 0 好友 0 相册 0 帖子 2 分享 0 主题 0 UID 44733 新手上路新手上路, 积分 2, 距离下一级还需 28 积分星座白羊座生日 1996 年 3 月 26 日性别女积分 2 阅读权限 10 威望 0 金币 4 UID 44733 串个门加好友打招呼发消息	9楼发表于 2013-10-29 14:48:07 \|只看该作者此帖仅作者可见

	举报

MarsBlanche MarsBlanche 当前离线最后登录 2014-7-13 注册时间 2013-10-21 阅读权限 10 在线时间 7 小时威望 0 QQ 1835624027 金币 102 积分 23 精华 0 日志 0 好友 0 相册 0 帖子 12 分享 0 主题 0 UID 42153 新手上路新手上路, 积分 23, 距离下一级还需 7 积分星座金牛座生日 1990 年 5 月 15 日性别女积分 23 阅读权限 10 威望 0 金币 102 UID 42153 串个门加好友打招呼发消息	10楼发表于 2013-10-29 15:12:28 \|只看该作者此帖仅作者可见

	举报

12 3 4 5 下一页

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册论坛

[媒体] 【新闻】20131028Exo MBC早间新闻确认EXO将在11月回归？翻译 [复制链接]

灌水之王